System messages
Jump to navigation
Jump to search
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
| Name | Default message text |
|---|---|
| Current message text | |
| translate-taction-export (talk) (Translate) | Export |
| translate-taction-lstats (talk) (Translate) | Language statistics |
| translate-taction-mstats (talk) (Translate) | Message group statistics |
| translate-taction-proofread (talk) (Translate) | Review |
| translate-taction-translate (talk) (Translate) | Translate |
| translate-tag-hasnew (talk) (Translate) | This page contains <span class="plainlinks">[$1 changes]</span> which are not marked for translation. |
| translate-tag-markthis (talk) (Translate) | Mark this page for translation |
| translate-tag-markthisagain (talk) (Translate) | This page has <span class="plainlinks">[$1 changes]</span> since it was last <span class="plainlinks">[$2 marked for translation]</span>. |
| translate-tag-page-desc (talk) (Translate) | Translation of the wiki page [[$2|$1]] from $3 ($4). |
| translate-tag-translate-link-desc (talk) (Translate) | Translate this page |
| translate-taskui-export-as-po (talk) (Translate) | Export for off-line translation |
| translate-taskui-export-to-file (talk) (Translate) | Export in native format |
| translate-total (talk) (Translate) | Messages |
| translate-translations-count (talk) (Translate) | Found {{PLURAL:$1|one translation|$1 translations}}. |
| translate-translations-fieldset-title (talk) (Translate) | Message |
| translate-translations-history-short (talk) (Translate) | h |
| translate-translations-including-no-param (talk) (Translate) | Please specify a valid message key in the subpage parameter |
| translate-translations-messagename (talk) (Translate) | Name: |
| translate-translations-no-message (talk) (Translate) | "$1" is not a translatable message |
| translate-translations-none (talk) (Translate) | There are no translations for "$1" |
| translate-translations-project (talk) (Translate) | Project: |
| translate-translationstash-initialtranslation (talk) (Translate) | Your initial translation |
| translate-translationstash-skip-button-label (talk) (Translate) | Try another |
| translate-translationstash-translations (talk) (Translate) | $1 completed {{PLURAL:$1|translation|translations}} |
| translate-translationstash-welcome (talk) (Translate) | Welcome {{GENDER:$1|$1}}, you are a new translator |
| translate-translationstash-welcome-note (talk) (Translate) | Become familiar with the translation tools. Translate some messages and get full-translator rights to participate in your favorite projects. |
| translate-ulsdep-body (talk) (Translate) | The Translate extension depends on the [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:UniversalLanguageSelector Universal Language Selector extension]. |
| translate-ulsdep-title (talk) (Translate) | Configuration error |
| translate-untranslated (talk) (Translate) | Untranslated |
| translate-use-suggestion (talk) (Translate) | Replace current translation with this suggestion. |
| translate-workflow-autocreated-summary (talk) (Translate) | Automatic creation of page for workflow state $1 |
| translate-workflow-set-doing (talk) (Translate) | Setting... |
| translate-workflow-state- (talk) (Translate) | (unset) |
| translate-workflowgroup-desc (talk) (Translate) | This message group shows the translation workflow states. The states are defined in the configuration variable $wgTranslateWorkflowStates. |
| translate-workflowgroup-label (talk) (Translate) | Workflow states |
| translate-workflowstatus (talk) (Translate) | State: $1 |
| translateinterface (talk) (Translate) | To add or change translations for all wikis, please use [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], the MediaWiki localisation project. |
| translations (talk) (Translate) | All translations |
| translations-summary (talk) (Translate) | Enter a message name below to show all available translations. |
| translationstash (talk) (Translate) | Welcome |
| translationstats (talk) (Translate) | Translation statistics |
| tsb-accept-all-button-label (talk) (Translate) | Accept all |
| tsb-accept-button-label (talk) (Translate) | Accept |
| tsb-accept-confirmation (talk) (Translate) | {{PLURAL:$1|User|Users}} accepted |
| tsb-all-languages-button-label (talk) (Translate) | All languages |
| tsb-create-user-page (talk) (Translate) | Created basic user page |
| tsb-delete-userpage-summary (talk) (Translate) | Deleting the user page of a sandbox user |
| tsb-didnt-make-any-translations (talk) (Translate) | This user did not make any translations. |
| tsb-email-promoted-body (talk) (Translate) | Hi {{GENDER:$1|$1}}, Congratulations! I checked the test translations that you made at {{SITENAME}} and gave you full translator rights. Come to {{SITENAME}} to continue translating now, and every day: $2 Welcome, and thank you for your contributions! {{GENDER:$3|$3}}, {{SITENAME}} staff |
| tsb-email-promoted-subject (talk) (Translate) | You are now a translator at {{SITENAME}} |
